as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
farewell; adieu; goodbye; so long
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
in comparison to; rather than
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
ambush; lying in wait for an ambush
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
sorry; excuse me; thank you
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
want to ... do something; would like to ...
but; however; even though; even if
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
fellow; guy; thing; object; he; she
law department; law school
changing post (department, club, etc.)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
drinking party; get-together
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
selection; choice; option
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to some extent; to a certain extent
to entrust; to leave to a person
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
please (give me); please (do for me)