Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki
Japanese chestnut (Castanea crenata)
tree; shrub; bush; wood; timber
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
cowpea (Vigna unguiculata); cow pea; black-eyed pea; southern pea
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
shoal; shallows; sand bar; ford
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
breath; breathing; tone; mood
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to be slippery; to be slimy; to behave charmingly; to walk merrily
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
flute; fife; pipe; whistle
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
more than usual; especially; particularly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
children's story; fairy tale
majority decision; majority vote; majority rule
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
danger; peril; hazard; risk
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
individual; one by one; separate; each