sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
unhappiness; misfortune; ill luck
somehow; how; in what way; why; what kind of
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
yes?; no?; isn't it?; is it?
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
great hurry; great haste; rush
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to take; to carry (something) away; to bear
to continue; to keep up; to keep on
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
interruption; suspension; break
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
please; somehow or other; one way or another
please; I beg you; for mercy's sake
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
seriousness; earnestness; truth; sanctity
study; diligence; discount; reduction
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood