to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
to be boiled; to be cooked
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
target group; target persons
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
playing at (something); game of make-believe; something done together
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
piece; fragment; one (object)
apiece; each; at a time; piecemeal
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
document; official papers
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
(a) little; somewhat; somehow
takoyaki; octopus dumplings
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be careful; to pay attention; to take care
father; dad; husband; you; he
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept