time; hour; period; class
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
that's the way it is; such is life
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
singing voice; (sound of) singing
Tabu: A Story of the South Seas
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
house; residence; family; household; lineage; family name
alone; by oneself; on one's own
odious; hateful; awful; horrid; revolting
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to reach the point that; to come to be that; to turn into
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to come to like; to become fond of; to fall in love
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
hard to please; moody; crusty; fastidious
boy; son; baby boy; young man
transport; freight; shipping
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
considerably; fairly; quite
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
by all rights; properly speaking; legally speaking
public highway; local street; open road; ordinary road
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
highway; freeway; expressway; motorway
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
that kind of; of the sort; of the kind; such
indication; denotation; designation; instructions; directions