Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
now; the present time; just now; another; more
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yes; yeah; hum; hmmm; oof
well then ...; in that situation; in which case
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
wee-wee; pee-pee; number one
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
although; despite; whereas; while; if only; I wish
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to bring back; to restore
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
that day; the very same day
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to continue; to keep up; to keep on
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
journal; magazine; periodical
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
in comparison to; rather than
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
use; utilization; utilisation; application