to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
month-long period; (during) month
level; standard; water level
knowing; (an) acquaintance
on the occasion of; at the time of
disadvantage; handicap; unfavorable position
related to; in relation to; as far as ... is concerned
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
concrete; definite; specific; material; substantial
today; this day; these days; recently; nowadays
to be called ...; to be referred to as ...
observer; spectator (e.g. in court); (member of the) public; visitor; audience; gallery
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
sentence-ending particle expressing doubt
threat; menace; coercion; terrorism
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to call a person's attention (to)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
originally; by nature; from the start
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to rescue from; to help out of; to save
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
staff; stuff; stuffing; filling
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(some) more; even more; longer; further
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
order; system; structure; set-up; organization; organisation
exceedingly; extremely; decisively
personal; individual; private
older brother; elder brother
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
bank; banking institution
finding employment; getting a job
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle