hobby; pastime; tastes; preference; liking
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
letter; missive; note; mail
feeling; sense; impression
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
September; ninth month of the lunar calendar
sixteenth day of the month; sixteen days
just past noon; afternoon
house search (e.g. by the police)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
house; home; one's house; one's home; one's husband
safe; vault; storage cabinet
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
retention; maintenance; preservation
very likely; very probable
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
address (e.g. of house); residence; domicile
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
difficult to ...; hard to ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that