girl; daughter; baby girl; young woman
stairs; stairway; staircase
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
club; fraternity; sorority; clubhouse
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
recently; lately; these days; nearest; closest
neighborhood; neighbourhood; vicinity
succession; continuation; series; sequence
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
meeting; assembly; party; society; association; club
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
store; shop; establishment; restaurant
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
genuine article; real thing; real deal
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to play a leading role; to play a central part
supply; provision; raising; procurement
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to repeat; to do something over again
affidavit; deposition; testimony
Japanese person; Japanese people
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
hesitation; indecision; vacillation
boy; juvenile; young boy; youth; lad
suffix for familiar person
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows