confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
potentiality; likelihood; possibility; availability
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
perhaps; probably; generous; many; much
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
(dead) body; corpse; carcass; remains
yikes!; eek!; ook; eek; customer
why; oh; no!; quit it!; stop!
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; soon; already; yet; further; more
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
man; male; masculine gender
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
serious; not joking; straight
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
sentence-ending particle expressing doubt
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
God; god; ace; king; superior person
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
while; during; while; although; all; both
hobby; pastime; tastes; preference; liking