jpdb beta

I; me

13

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

7

isn't that right?

8

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

Nonoyama

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

temporary absence from school

3

report; notification; registration

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

meaning; called; said

1

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

13

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

2

be; is

15

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

8

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

10

if; in case; supposing

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

if it's the case

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup

1

go that far; to that extent

1

jest; joke; funny story

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

3

was

3

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

please

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

art school

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

14

I; me; you; manservant

9

consequence; outcome; result; blame

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

14