one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
tree; shrub; bush; wood; timber
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
important; significant; precious; valuable; careful
materials; data; document
hey there; I say; see here
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
whole family; entire family; all (members of) the family; all over the house; throughout the house
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
granny; grandma; gran; old lady; old woman
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
ill will; malice; evil intent
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
speaking voice; talking voice
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
I got it; I see; I now know; So that's the reason
finally; at last; ultimately; in the end
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
denial; negation; negation (logic); NOT operation
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
not knowing when to give up; being a bad loser
in spite of; regardless of
door; gate; opening; title page