to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
besides; in addition; also; moreover
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
and yet; though; when; in spite of
readiness; preparedness; resolution; resignation
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't you think?; indicates question
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
this sort of; this kind of; like this; such
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
suffix for familiar person
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
just right (time, size, length, etc.)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
desire for money for one's enjoyment (as an alleged motive for theft, fraud, etc.)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
aloneness; loneliness; solitude
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just one person; only one
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to feel oneself indebted to
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
living; life (one's daily existence); livelihood