old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
discovery; detection; finding
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
police; police officer; police station
event; affair; incident; case; plot; trouble
both; both sides; both parties
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
estimated (probable) age (e.g. of victim)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
note (letter) left behind; will
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
one thin flat object; one sheet
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
person with whom one is having an illicit love affair
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
failure; mistake; blunder
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
potentiality; likelihood; possibility; availability
study; diligence; discount; reduction
please (give me); please (do for me)
is that so? (generally rhetorical)
time; season; period; phase; stage
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable