(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
company employee; office worker; white-collar worker
oneself; oneself; for oneself; personally
(within) the (Tokyo) metropolitan area
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
hospitalization; hospitalisation
remarkable; striking; obvious
disturbance of consciousness
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
attending physician; doctor-in-charge; attending doctor; one's doctor
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
judgment; judgement; divination; judgement
dissection; autopsy; analysis
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
minuscule amount; extremely small quantity
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
third day of the month; three days
eighth day of the month; eight days
offensive smell; off-flavor; off-flavour
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
investigator (usu. of criminal cases)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
same room; sharing a room; occupying the same room
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
decomposed body; decomposing corpse
discovery; detection; finding
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
hirer; lessee; leaseholder