jpdb beta

household search (conducted by the police)

1

consecutive defeats; series of defeats

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

consequence; outcome; result; blame

1

subsection head; assistant manager; chief clerk

1

to avenge oneself

1

several years

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

nursing; (protective) care

1

bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza

1

to regret

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

meaning; significance; sense

2

trouble; bother; annoyance

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

worst; worst-case (scenario)

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

5

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

key; lock; key (to a problem); clue

1

to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten

1

duplicate key; pass key; master key; skeleton key

1

was

6

in addition; besides

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

4

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

you; I; me; oneself

2

filthy; dirty (looking); drab

1

adds force or indicates command

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

serious; not joking; straight

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

just before

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

to two-time; to play it both ways; to sit on the fence

1

feeling; mood

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

to flare up; to fly into a rage

1

like that; so

2

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

2

several tens

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1