potentiality; likelihood; possibility; availability
although; despite; whereas; while; if only; I wish
libel; defamation; slander; character assassination
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
appearance; (outward) looks; exterior appearance
if you think about it; come to think of it
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
notice; attention; observation
to say; to speak; to tell; to talk
how long; how far; how much
company; corporation; workplace
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
about when; about what time; how soon
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
Tochigi prefecture (Kanto area)
Utsunomiya (city in Tochigi)
northern part; the north (of a region)
contact; connectedness; rapport; mutual touching
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
biggest; greatest; largest; maximum
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
various; varied; diverse; all sorts of
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
to face; to go towards; to head towards
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
river; stream; River; the ... river
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack