jpdb beta

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

service; duty; work

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

storehouse; warehouse; godown

3

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

1

stock; inventory

4

burglary; burglar; closet

2

embellishment (e.g. of a story); ornamentation; decoration; (arch.) putting on makeup

1

excess; surplus; superabundance; overabundance

1

to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in

2

stocking; buying up

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

account book; register; ledger

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

to show; to display

3

inspection; audit; judgement; judgment

5

to employ; to hire; to charter

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

one year ago

2

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

lover; mistress

1

Sakiko

3

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

5

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

person

3

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

be; is

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

if it's the case

2

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

safe; vault; storage cabinet

2

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

1

input; (data) entry

1

opening and shutting; opening and closing

1

beforehand; in advance; previously

1

fingerprint

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

which; what (way)

2

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

sounds

1