jpdb beta

Yamanashi prefecture (Chūbu area)

4

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

4

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

4

city

4

great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam

4

counter for temples

4

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

aunt; old lady; ma'am

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

lost child; lost person; stray child; missing child

4

answering machine; answer phone

1

message

1

hey; say; look

1

how many times?

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

to go; to come

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

meaning; called; said

2

mobile telephone; cellular telephone

1

together; at the same time; same; identical

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

snow; snowfall

3

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

hello; good day; good afternoon

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

in this way; thus; such; uh...

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

inside one's heart; in one's mind

1

story; tale; talk; discussion

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

2

Mr (junior); master; boy

3

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

staff member; employee; worker; personnel

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2