(some) more; even more; longer; further
simple; plain; modest; frugal; reserved
without; but if; otherwise; or else
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
public (facilities, service, etc.); communal
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
scene; spectacle; sight; view
room; chamber; apartment; flat; stable
exclusion of males; (being) closed to men
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
far away; far off; nowhere near; far cry
living; life (one's daily existence); livelihood
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
cheap article; poor quality article
being good at shopping sensibly; sensible shopper; shrewd buyer; smart shopper
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
always; all the time; never; usual; regular
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somehow; for some reason; without knowing why
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
suffix for familiar person
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to put to use; to make good use of; to exploit
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to be worried; to be troubled
guest; visitor; customer; client; shopper
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago