poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
love; love-making; passion; emotion; affections
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
failure; mistake; blunder
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
transcendence; excellence; superiority
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
taking a breather; relaxation; vent hole
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
honest; frank; candid; honestly; frankly
being a fan of; being a supporter of; pushing for; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
this place; where one comes from; here
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
mud; slush; (wet) dirt; thief
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
the person in question; the person themselves; said person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
exactly as stated; verbatim
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
area; vicinity; side; edge; circumstances
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
existence; possession; having; limited company
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage