mailbox; letter box; letterbox; mail slot
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
fit; spasm; attack; seizure
still more; even more; all the more; still less; even less
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
proper; respectable; decent; honest
to live; to get along; to spend (time)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
robber; mugger; robbery; burglary
penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
style; way; shape; form; appearance; state
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to strike; to hit; to beat; to punch
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
threat; menace; coercion; terrorism
perhaps; possibly; maybe; by some chance
listening device; bug; wiretap
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to be able (to); to be possible (to)
reliance; trust; faith; confidence
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
yes?; no?; isn't it?; is it?
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall
at that time; in those days; at that moment; then