unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
just as one thought; as usual; sure enough
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
transactions; dealings; business
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
selfish; self-centred; egotistical
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
just; justifiable; right; due; proper; equitable
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
calculation; reckoning; count; forecast
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
happiness; good fortune; luck; blessing
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
nonprosecution; nonindictment
consideration; taking into account
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to go out and away; to leave
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
searching for someone; search for a missing person
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
personal; individual; private
emotion; feeling; feelings; sentiment
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
request; favour (to ask); wish; please
bill (at a restaurant); check
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
guest; visitor; customer; client; shopper
regular; normal; formal; legal; established; legitimate