jpdb beta

number one; first; best; most; game; round

1

short way; shortcut

1

however

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

11

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

9

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

to miss (doing); to fail (to do)

1

both; both sides; both parties

1

coincident with; while; simultaneously

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre

1

deep-fried food (esp. chicken)

2

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

strongest ever; most powerful in history

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

set meal; special (of the day)

3

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

2

natto (fermented soybeans)

7

since when; from when; how long

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

furthermore; even more

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

9

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

yesterday

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

isn't that right?

3

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

why; how

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to talk; to chat; to chatter

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on

1