indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
always; all the time; never; usual; regular
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
doctor's office; medical office; sickbay
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
sudden rise; steep climb; zoom; trending
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
he; she; that person; (arch.) you
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
may; might; perhaps; may be; possibly
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
black; black go stone; guilt; guilty person
today; this day; these days; recently; nowadays
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
apt to do; liable to do; tend to do; prone to do
persecution complex; paranoia
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
not caring; not giving a damn
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
Chinese cooking; Chinese food
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
meeting; conference; session; assembly; council; convention
materials; data; document
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?