large family; extended family
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
(within) the (Tokyo) metropolitan area
the whole area; all areas
emergency deployment (police, etc.); emergency posting
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
arrest; apprehension; capture
two persons; two people; pair; couple
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
on the occasion of; at the time of
first of all; at once; right away; for now; for the time being
imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage
granny; grandma; gran; old lady; old woman
house; residence; family; household; lineage; family name
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
surprise victory; upset; coup
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
high praise; great admiration; rave reviews
counter for people (usu. seating, reservations and such)
site (usu. website); sight; payable on sight
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
June; sixth month of the lunar calendar
seventh day of the month; seven days
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...