one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
and yet; though; when; in spite of
looking like a ...; acting as if a ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
important; significant; precious; valuable; careful
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
back off!; leave me alone!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
house (e.g. of Tokugawa); family
family business; family trade; one's occupation; one's trade
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to live; to make a living; to get on with
promptly; immediately; quickly; indifferently
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
again; once more; a second time
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
where; what place; how much (long, far); what extent
that way; that direction; that (one); that person; there; over there