jpdb beta

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

6

nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear

2

father; dad; husband; you; he

1

that; those; the

2

tripod; three legs

1

camera

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

tallow; taro

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

13

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

6

fork; forkball

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

3

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

19

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

1

everyone; anyone; no one; nobody

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

9

in that way; thus; so; so?

7

is not; am not; are not

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

4

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

all; entire; whole; altogether

3

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

now; the present time; just now; another; more

4

straight line

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

baseball

1

overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team

1

school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

superhuman strength

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

10

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

3

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

7

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1