yen (Japanese monetary unit); circle
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
house; residence; family; household; lineage; family name
compensation; indemnification; reparation; consideration
absence; disregard; indifference
illegal entry (into a country); illegal immigration
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
everyone; everybody; all; everything; all
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
conventional phrase; stock phrase; cliche; frequently used musical (guitar) phrase
should; must; -able; probably; likely
thanks to ...; owing to ...; because of ...
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
shape; form; appearance; state; situation; suitable
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
samurai on horseback; (medieval) knight
green; greenery (esp. fresh verdure)
... and eastward; east of
fox with supernatural powers