to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now that; since; so long as; because
to need; to call for; to require
particularly; especially; in particular; expressly
to be careful; to pay attention; to take care
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
what; how many; many; a lot of; several; a few
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
number one; first; best; most; game; round
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
no!; no no!; no, not at all
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
hobby; pastime; tastes; preference; liking
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
just past noon; afternoon
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
than; other than; except; but
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
family; members of a family
where; what place; how much (long, far); what extent
place; spot; address; district; area; one's house; point
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to express (orally); to put into words; to say out loud
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination