jpdb beta

thank you; thanks

2

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

honorific/polite/humble prefix

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

evening; night; dinner

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

change; modification; alteration; revision; amendment

2

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

seeing; looking at

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

1

primary school; elementary school; grade school

1

teacher (classroom)

2

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

2

you; dear; honey

2

sympathy; empathy; response

1

jest; joke; funny story

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

inside out; upside down; flip side; opposite; contrary

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

to repeat; to do something over again

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

cooked rice; meal

2

public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments

1

strong opposition

1

father

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

materials; data; document

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

that; those; the

3

direct; immediate; personal; firsthand

1