to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
colon; eau de Cologne; colonist
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
he; she; that person; that; that one; that thing
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
consequence; outcome; result; blame
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
how; in what way; how about
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes?; no?; isn't it?; is it?
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that sort of; that kind of; like that; such; so
very thin; flimsy; cheap; shallow
inside; interior; among; within; middle; center; during
to take refuge in; to succeed in running away
police; police officer; police station
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
pest extermination; pest control
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
fellow; guy; thing; object; he; she
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
addition; supplement; appending; appendix
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)