honest; frank; candid; honestly; frankly
small quantity; little; little while; short distance
scary; frightening; eerie; dreadful
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
how; in what way; how about
this way; this direction; here; this (one); I; me
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
this time; now; next time; another time; recently; lately
father; dad; husband; you; he
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
after all; because; but; even; too; as well
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
never mind that; don't worry about that; listen up
store; shop; establishment; restaurant
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
at last; finally; barely; narrowly; just
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
be; is; did; (have) done; please; do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged