come; come now; well; who knows; well now; let's see
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
sorry; excuse me; thank you
how; in what way; how about
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
recently; lately; these days; nearest; closest
Iwashiro (former province located in the west of present-day Fukushima Prefecture)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
such; like that; that sort of; very
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
business world; business circles; (the) industry
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
risk aversion; risk reduction
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
victory or defeat; match; contest; game
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
-ness; indicates assertion; come; come now
basis; foundation; grounds; authority
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
self-confidence; confidence (in oneself)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
speck; dot; point; only a little; particle; only one
buying; shopping; buyer; purchase
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed