mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
so; like this; in this way
1,000,000; one million; million; many
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
section (of track, etc.); segment; dimension; interval
change; modification; alteration; revision; amendment
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
physical condition; state of health
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one more time; once more; once again
study; diligence; discount; reduction
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
inside one's heart; in one's mind
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to compete; to contend; to vie; to contest
right; correct; proper; righteous; just
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
(department) store; (department) stores
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to approach; to draw near
difficult to ...; hard to ...