tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki
easy; simple; there's no way that ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
regarding; in; to; towards; with regards to
knowing; (an) acquaintance
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
to be dying; to be about to die; to be close to death
where; what place; how much (long, far); what extent
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
surveillance camera; security camera
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
all; entire; whole; altogether
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
chatter mark (machine tools)
please; somehow or other; one way or another
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to chase away; to drive away; to drive out