one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
towards; against; regarding; in contrast with
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine
to thrust down; to push off
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
knowing; (an) acquaintance
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
sentence-ending particle expressing doubt
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to take seriously; to believe in; to fall for
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
concrete; definite; specific; material; substantial
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to feel; to sense; to experience
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to ignore; to disregard; to overlook; to connive at
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
movement; move; motion; trend; development; change
regarding; in; to; towards; with regards to
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass