no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
suffix for familiar person
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
un-; non-; negative prefix
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
why?; what for?; how?; by what means?
nonexistent; not being (there); not having; not
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
failure; mistake; blunder
may; might; perhaps; may be; possibly
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
so; like this; in this way
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come unstuck from; to peel off; to come off
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis