interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
continuation; succession; series
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
to be called ...; to be referred to as ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
overriding principle; main principle; great principle
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
what would (you) do?; what to do about it
may; might; perhaps; may be; possibly
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
sense; idea; desire; concern; attention; care
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
proper; appropriate; due; suitable
measure; step; dealing with; medical treatment
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
easy; simple; there's no way that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
the person in question; the person themselves; said person
place; spot; address; district; area; one's house; point
to become a wandering ghost; to appear as a spirit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
not necessarily; not entirely; not altogether
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
may; might; perhaps; may be; possibly
somehow; how; in what way; why; what kind of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)