charming; fascinating; attractive
to come to like; to become fond of; to fall in love
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
ignorance; innocence; stupidity
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
formal marriage interview
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
such; this sort of; like this
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
consultation office; information center; bureau; agency
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
well then ...; in that situation; in which case
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to subsist; to keep on living
to feel; to sense; to experience
admission; joining; enrollment; enrolment
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
all; entire; whole; altogether
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
where; what place; how much (long, far); what extent
pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
request; favour (to ask); wish; please
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
manuscript; copy; draft; notes; contribution
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet