a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
travel; trip; journey; excursion; tour
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
often; frequently; now and then; occasionally
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
beginning; outset; first; onset
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
-ness; indicates assertion; come; come now
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
professor; teaching; instruction
company; corporation; workplace
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
now; soon; already; yet; further; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least