(not) even once; (not) ever
room; chamber; apartment; flat; stable
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
suffix for familiar person
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
inside; interior; among; within; middle; center; during
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
highly priced; expensive; valuable; costly
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
a-ha-ha (laughing loudly)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
-ness; indicates assertion; come; come now
to go to see (something, someone); to visit
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
granny; grandma; gran; old lady; old woman
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
wet nurse; nursing mother
father; dad; husband; you; he
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
is that so? (generally rhetorical)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with