to; for; in order to; for; as for; regarding
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to not understand what somebody is getting at; to not understand what is being talked about
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to go to see (something, someone); to visit
father; dad; husband; you; he
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
third year of elementary school; third year elementary school student
junior high school; middle school; lower secondary school
taking an examination (esp. school and university entrance)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
people; men and women; each person; everybody
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
adds force or indicates command
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
request; favour (to ask); wish; please
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
reconciliation; make peace with
still more; to say nothing of; not to mention; still less
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
rather; better; instead; if anything
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand