only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
unnecessary; not needed; not necessary
pish; pooh; I see; oh; indeed
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
noted doctor; excellent physician
how; in what way; how about
last drink (of sake); last glass; last cup
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
boat to transport mud; (fictional) boat made of (dried) mud
may; might; perhaps; may be; possibly
that is to say; so that means
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
inside a car (train, bus, etc.)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
possible; potential; practicable; feasible
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
to end; to come to an end; to close; to finish
neck; head; dismissal; discharge
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
letter of resignation; request for retirement
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all