elementary school student; primary school student; grade school student
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
thanks to ...; owing to ...; because of ...
in this way; thus; such; uh...
together; at the same time; same; identical
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
boy; son; baby boy; young man
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to subsist; to keep on living
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
what's the best thing to do?; what to do?
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
as much as one can; as much as possible; if at all possible
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
address (e.g. of house); residence; domicile
name; given name; first name
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
is it?; isn't it?; be; is
lost article; something forgotten
surname; family name; last name
(one's) older brother; young man; sonny; lad
pupil in ... year; student in ... year
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
above; up; top; summit; surface; before; previous
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
peak; summit; ridge; back of a blade
campground; campsite; camping-ground