that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
hospitalization; hospitalisation
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be needed; to be wanted
come; come now; well; who knows; well now; let's see
suffix for familiar person
yes; yeah; hum; hmmm; oof
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
how; in what way; how about
to recover consciousness; to come to
contacting; getting in touch; communication; call; message
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
answer; reply; response; answer; solution; result
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
top; top position; senior management; senior bureaucrat
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
feature (e.g. newspaper); special edition; report
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
although; despite; whereas; while; if only; I wish
important; momentous; essential; principal; major
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
illegal donation; secret contribution
doubt; misgivings; distrust; suspicion
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
enterprise; business; company; corporation
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
District Public Prosecutor's Office
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary