jpdb beta

than; from; out of; except; but; more

3

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

simply; merely; only; solely

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

when it becomes; when it comes to

1

blank space; margin; blank canvas

3

important; significant; precious; valuable; careful

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable

1

balance

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

white

1

space (room, area, outer space)

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

profound; deep

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

oh, yes?; really?

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

had better do so

1

Oh well; yeah; good; OK

1

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

1

perfect; complete; flawless

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

always; all the time; never; usual; regular

2

-ness; indicates assertion; come; come now

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

truancy

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

naturally; of course; understandably

1

swan; bullseye

6

marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)

6

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

educational institution; school; academy; campus

2

overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team

1

school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs

2

last year

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

about here; in this neighborhood

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1