this time; now; next time; another time; recently; lately
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
correspondence; news; letter; tidings
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
somehow; how; in what way; why; what kind of
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
materials; data; document
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
horseback riding; sitting astride; straddling
to wring the neck; to strangle
thought; imagination; mind; desire; wish; love
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
how long; how far; how much
big; large; loud; extensive; spacious; important
to strike; to hit; to beat; to punch
concrete; tangible; material
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
on-the-spot investigation
affidavit; deposition; testimony
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
really; truly; indeed; good grief
agreement; concurrence; conformance; compliance
flight; desertion; escape
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
perhaps; likely; probably; I dare say