jpdb beta

you; dear; honey

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

7

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

6

trifles; minor details

1

let's not say (such things) to each other

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

aim

1

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

now; soon; already; yet; further; more

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

number one; first; best; most; game; round

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

however; but

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)

1

iron plate; steel plane; sure thing; certain winner

1

gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables

1

dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)

1

saucepan; pot; stew; hot pot

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

12

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

yearned for; longed for; missed

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

freezing; cold storage; refrigeration

1

burn; scald

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

3

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

2

together (with); at the same time; in a lump

2

three people

3

we; us

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2

bad smell; affectation; fulsomeness

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3