work style; way of working
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
while; during; while; although; all; both
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
happiness; good fortune; luck; blessing
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how long; how far; how much
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
don't you think?; indicates question
nonexistent; not being (there); not having; not
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
meeting; rendezvous; encounter; confluence